Atlantis
Céline Louis Ferdinand Doležal Miloš Duteurtre Benoit Grass Günter Hilský Martin Kabeš Petr Kareninová Anna Kundera Ludvík Kundera Milan Pound Ezra Rotrekl Zdeněk Švanda Pavel Trefulka Jan Urbánek Zdeněk Vaculík Ludvík
 
vyhledávání
 

Uživatel: nepřihlášen

Nákupní košík: 0 Kč

 

Ezra Pound

Pound Ezra
Ezra Pound (1885 Spojené státy – 1972 Itálie), Američan — Evropan, prolínal Evropu s Amerikou a Dálným východem. Ovlivnil americkou i evropskou poezii. Většinu života strávil v Itálii. Jeho rozsáhlé básnické dílo zahrnuje i významné překlady od Konfucia po Cavalcantiho. Psal přelomové teoretické texty: od literárních po eseje ekonomické (proslulé ABC četby, ABC ekonomie, Průvodce po kultkúře). V roce 1943 byl ve Spojených státech obviněn z vlastizrady za rozhlasová vystoupení v Radio Roma, v nichž odmítal americkou válku proti Itálii. Aby nemusel být odsouzen k smrti, byl shledán duševně nezpůsobilým a třináct let strávil v nemocnici pro duševně choré. V roce 1958 se vrátil do Itálie. Dostávalo se mu poct v Americe i v Evropě, ale ve světě, který se tolik změnil, strávil posledních čtrnáct let života s pocitem, že v současné době už žádný Dantův Ráj napsat nelze. Poundovou životní básnickou skladbou jsou Cantos: jejich sto sedmnáct zpěvů psal přes padesát let.
Poundovo dílo vychází v Atlantisu v překladu Anny Kareninové, v grafické úpravě Borise Myslivečka.

O Ezru Poundovi se dočtete také v Revolver Revue č. 64 (2006), Revolver Revue č. 83 (2011) a v Revolver Revue č. 87 (2012) (Poundovo ABC ekonomie v překladu Anny Kareninové).

Videozáznam pořadu Anny Kareninové Ezra Pound a jeho Cantos, který se konal 29. 1. 2014 v Knihovně Václava Havla

7. června 2017 Anna Kareninová hostem pořadu ASAP v České televizi

 

I] Cantos

Druhé, revidované vydání

I] Cantos
Part XXX Cantos

Ediční řada: Dílo Ezry Pounda
Z angličtiny přeložila a komentářem opatřila Anna Kareninová
342 s., vázaná v plátně, s přebalem

První část Poundovy životní básnické skladby Cantos, jejíchž sto sedmnáct zpěvů psal přes padesát let. Druhé, revidované vydání.

 
Za 50 % v Antikvariátu    Doporučená cena 401 Kč  -15 %   341 Kč    OBJEDNAT

I] Cantos

I] Cantos
Part XXX Cantos

Ediční řada: Dílo Ezry Pounda
Z angličtiny přeložila a komentářem opatřila Anna Kareninová
342 s., vázaná v plátně, s přebalem

První část Poundovy životní básnické skladby Cantos, jejíchž sto sedmnáct zpěvů psal přes padesát let.

 
Doporučená cena 378 Kč  -15 %   321 Kč Není na skladě

I] Cantos, II] Cantos, III] Cantos, V] Cantos

Podívejte se na videozáznam pořadu Anny Kareninové

Ezra Pound a jeho Cantos,

který se konal 29. 1. 2014 v Knihovně Václava Havla

I] Cantos, II] Cantos, III] Cantos, V] Cantos

Ediční řada: Dílo Ezry Pounda
Z angličtiny přeložila a komentářem opatřila Anna Kareninová
4 svazky, vázané v plátně, s přebalem

I] Cantos, II] Cantos, III] Cantos, V] Cantos.

 
Doporučená cena 1 512 Kč  -25 %   1 134 Kč    OBJEDNAT

II] Cantos

24. října 2022 Anna Kareninová hostem Vizitky na ČRo Vltava

II] Cantos
Jedenáct nových Cantos XXXI-XLI. Pátá desítka Cantos XLII-LI

Ediční řada: Dílo Ezry Pounda
Z angličtiny přeložila a komentářem opatřila Anna Kareninová
280 s., vázaná v plátně, s přebalem

Druhá část Poundovy životní básnické skladby Cantos, jejíchž sto sedmnáct zpěvů psal přes padesát let.

 
Za 50 % v Antikvariátu    Doporučená cena 363 Kč  -15 %   308 Kč    OBJEDNAT

III] Cantos

Anna Kareninová dostala od FITES Cenu za celoživotní mistrovství v oboru překlady

III] Cantos
Čínská Cantos LII–LXI

Ediční řada: Dílo Ezry Pounda
Z angličtiny přeložila a komentářem doprovodila Anna Kareninová
228 s., vázaná v plátně, s přebalem

Třetí část Poundovy životní básnické skladby Cantos, jejíchž sto sedmnáct zpěvů psal přes padesát let.

 
Doporučená cena 363 Kč  -15 %   308 Kč    OBJEDNAT

V] Cantos

7. června 2017 Anna Kareninová hostem pořadu ASAP v České televizi

V] Cantos
Italská Cantos LXXII–LXXIII. Pisánská Cantos LXXIV–LXXXIV

Ediční řada: Dílo Ezry Pounda
Z italštiny a angličtiny přeložila a komentářem doprovodila Anna Kareninová
312 s., vázaná v plátně, s přebalem

Pátá část Poundovy životní básnické skladby Cantos, jejíchž sto sedmnáct zpěvů psal přes padesát let.

 
Doporučená cena 385 Kč  -15 %   327 Kč    OBJEDNAT

VII] ABC četby

VII] ABC četby

Ediční řada: Dílo Ezry Pounda
Z angličtiny přeložila a komentářem opatřila Anna Kareninová
308 s., vázaná v plátně, s přebalem

V ABC četby klade Pound základní otázky po smyslu literatury, jazyka a kultury, inspirativním a originálním způsobem na ně odpovídá a svá tvrzení dokládá ukázkami ze světových klasiků.

 
Za 50 % v Antikvariátu    Doporučená cena 315 Kč  -15 %   268 Kč Není na skladě   Chci zprávu, až bude v prodeji

Videozáznam z večera
„Unesený Západ
Milana Kundery,
v českém překladu
Anny Kareninové“,
který se konal 19. června 2023 ve Francouzském institutu v Praze

Unesený Západ
Obchod