Atlantis
Céline Louis Ferdinand Doležal Miloš Duteurtre Benoit Grass Günter Hilský Martin Kabeš Petr Kareninová Anna Kundera Ludvík Kundera Milan Pound Ezra Rotrekl Zdeněk Švanda Pavel Trefulka Jan Urbánek Zdeněk Vaculík Ludvík
 
vyhledávání
 

Uživatel: nepřihlášen

Nákupní košík: 0 Kč

 
Titulní stránka >> Témata, žánry... >> Poezie
Sonety / The Sonnets

Nové vydání

Sonety / The Sonnets

Ocenění: Cena Josefa Jungmanna (1997)
Z angličtiny přeložil, poznámkami opatřil a úvodní studii napsal Martin Hilský
Originál: The Sonnets
416 s., vázaná bez přebalu, 145 x 210 mm
2012, 5. vydání, revidované (1. vydání Torst, Praha 1997)
ISBN: 978-80-7108-336-8, 313. publikace
EAN: 9788071083368

Svazek začíná Hilského studií, která má tři části: Text a kontext, Literární geneze, Čtení, interpretace, překlad. Následují anglický originál Sonetů a jejich český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček, české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek uzavírá Index of Sonnet First Lines, Rejstřík prvních veršů sonetů a soupis České překlady Shakespearových Sonetů.

 
Doporučená cena 365 Kč  -15 %   310 Kč    OBJEDNAT

Související knihy

Hamlet, dánský princ / Hamlet, the Prince of Denmark

Nové vydání

Hamlet, dánský princ / Hamlet, the Prince of Denmark

Z angličtiny přeložil, poznámkami opatřil a úvodní studii napsal Martin Hilský
548 s., vázaná bez přebalu

Česko-anglické vydání Hamlet, dánský princ / Hamlet, the Prince of Denmark.

 
Doporučená cena 461 Kč  -15 %   392 Kč   OBJEDNAT
Hamlet, dánský princ, Král Lear, Kupec benátský, Othello...

Šest svazků česko-anglického vydání Shakespeara,
ušetříte 542 Kč

Hamlet, dánský princ, Král Lear, Kupec benátský, Othello...

Z angličtiny přeložil, poznámkami opatřil a úvodní studii napsal Martin Hilský
6 svazků, vázané bez přebalu

Hamlet, dánský princ / Hamlet, the Prince of Denmark; Král Lear / King Lear; Kupec benátský / The Merchant of Venice; Othello, benátský mouřenín / Othello, the Moor of Venice; Sen noci svatojánské / A Midsummer Night’s Dream; Sonety / The Sonnets.

 
Doporučená cena 2 168 Kč  -25 %   1 626 Kč   OBJEDNAT
Král Lear / King Lear

Nové vydání

Král Lear / King Lear

Z angličtiny přeložil, poznámkami opatřil a úvodní studii napsal Martin Hilský
376 s., vázaná bez přebalu

Česko-anglické vydání Král Lear / King Lear.

 
Za 50 % v Antikvariátu    Doporučená cena 351 Kč  -15 %   298 Kč   OBJEDNAT
Kupec benátský / The Merchant of Venice

Nové vydání

Kupec benátský / The Merchant of Venice

Z angličtiny přeložil, poznámkami opatřil a úvodní studii napsal Martin Hilský
326 s., vázaná bez přebalu

Česko-anglické vydání Kupec benátský / The Merchant of Venice.

 
Za 50 % v Antikvariátu    Doporučená cena 329 Kč  -15 %   280 Kč   OBJEDNAT
Othello, benátský mouřenín / Othello, the Moor of Venice

Othello, benátský mouřenín / Othello, the Moor of Venice

Z angličtiny přeložil, poznámkami opatřil a úvodní studii napsal Martin Hilský
408 s., vázaná bez přebalu

Česko-anglické vydání Othello, benátský mouřenín / Othello, the Moor of Venice.

 
Za 50 % v Antikvariátu    Doporučená cena 351 Kč  -15 %   299 Kč   OBJEDNAT
Sen noci svatojánské / A Midsummer Night’s Dream

Východočeské divadlo Pardubice hraje na Kunětické hoře Sen noci svatojánské

Sen noci svatojánské / A Midsummer Night’s Dream

Z angličtiny přeložil, poznámkami opatřil a úvodní studii napsal Martin Hilský
292 s., vázaná bez přebalu

Česko-anglické vydání Sen noci svatojánské / A Midsummer Night’s Dream.

 
Doporučená cena 311 Kč  -15 %   264 Kč   OBJEDNAT

Druhý svazek Cantos
Ezry Pounda
v překladu
Anny Kareninové

II] Cantos
Obchod
 
© DPS Technology 2007