Atlantis
Céline Louis Ferdinand Doležal Miloš Duteurtre Benoit Grass Günter Hilský Martin Kabeš Petr Kareninová Anna Kundera Ludvík Kundera Milan Pound Ezra Rotrekl Zdeněk Švanda Pavel Trefulka Jan Urbánek Zdeněk Vaculík Ludvík
 
vyhledávání
 

Uživatel: nepřihlášen

Nákupní košík: 0 Kč

 
Kočka a myš

Kočka a myš
Novela

Ediční řada: Spisy Güntera Grasse
Z němčiny přeložil Zbyněk Sekal, revizi překladu provedl a Ediční poznámku napsal Jiří Stromšík
Originál: Katz und Maus (Steidl Verlag, Göttingen 1997)
Kresba na přebalu Günter Grass
144 s., vázaná s přebalem, 130 x 210 mm
2009, 3. vydání, revidované
ISBN: 978-80-7108-312-2, 299. publikace
EAN: 9788071083122

Novela Kočka a myš (1961) je druhým dílem a svorníkem Grassovy Gdaňské trilogie, jejíž krajní pilíře tvoří velké romány Plechový bubínek (1959) a Psí roky (1963). Soustřeďuje se na ústřední dějiště trilogie, baltský přístav Danzig/Gdaňsk, dobu těsně předválečnou a válečnou a na jednu ústřední postavu. Tou je chlapec Joachim Mahlke, rozený outsider s mnoha handicapy, jež zhmotňuje — v typicky grassovské groteskní hyperbole — jeho nápadně velké Adamovo jablko. Tento „cyranovský“ defekt se Mahlke snaží od dětství kompenzovat, nakonec způsobem, který jemu a všem jeho vrstevníkům nabízí, vtlouká do hlavy dobová ideologie: chce se stát válečným hrdinou. To se mu podaří. V zázračně rychlé kariéře je jako velitel tanku dekorován válečným křížem, jímž může konečně zakrýt onen fatální defekt na krku. Na tomto zdánlivém vrcholu však tragikomický hrdina dezertuje. Novela nevysvětluje proč, nemoralizuje, neideologizuje — pouze vypráví ve výmluvných zkratkách jeden paradigmatický případ celé svedené a zničené generace, která byla současně spolupachatelem i obětí zrůdného režimu. Právě pro svůj groteskní humor, z něhož chvílemi mrazí, a pro svou novelistickou hutnost, která ponechává postavám i dějům jejich mnohoznačnost a tajemství, se stala Kočka a myš jedním z nejčtenějších textů Güntera Grasse.

 
Doporučená cena 220 Kč  -15 %   187 Kč    OBJEDNAT

Související knihy

lokální umrtvení

lokální umrtvení
Román

Ediční řada: Spisy Güntera Grasse
Z němčiny přeložil Jiří Stromšík
252 s., vázaná s přebalem

Zápletka románu, odehrávajícího se převážně v roce 1967, spočívá na typicky grassovském groteskně-drastickém nápadu: gymnazista Scherbaum chce před berlínským hotelem Kempinski veřejně upálit svého jezevčíka, aby šokoval a vyburcoval saturovanou konzumní společnost...

 
Doporučená cena 318 Kč  -15 %   270 Kč   OBJEDNAT

Jako rak

Jako rak
Novela

Ediční řada: Spisy Güntera Grasse
Z němčiny přeložil a Poznámku k českému vydání napsal Jiří Stromšík
168 s., vázaná s přebalem

V novele Jako rak oživil Grass tragédii, k níž došlo jedné mrazivé lednové noci roku 1945. Sovětská ponorka tehdy v Baltském moři potopila loď Wilhelm Gustloff, na níž před sovětskou armádou prchaly tisíce německých civilistů.

 
Za 50 % v Antikvariátu    Doporučená cena 220 Kč  -15 %   187 Kč   OBJEDNAT

Jako rak, Kočka a myš, lokální umrtvení, Plechový bubínek...

Deset svazků ze spisů Güntera Grasse,
ušetříte 801 Kč

Jako rak, Kočka a myš, lokální umrtvení, Plechový bubínek...

Ediční řada: Spisy Güntera Grasse
10 svazků, vázané s přebalem

Jako rak, Kočka a myš, lokální umrtvení, Mé století, Plechový bubínek, Při loupání cibule, Příběhy z temné komory, Psí roky, Širé pole, Žabí lamento.

 
Doporučená cena 3 204 Kč  -25 %   2 403 Kč   OBJEDNAT

Mé století

Mé století

Ediční řada: Spisy Güntera Grasse
Z němčiny přeložil Hanuš Karlach
296 s., vázaná s přebalem

Sto příběhů, ke každému roku uplynulého století jeden.

 
Doporučená cena 285 Kč  -15 %   243 Kč   OBJEDNAT

Plechový bubínek

Plechový bubínek

Ediční řada: Spisy Güntera Grasse
Z němčiny přeložil Vladimír Kafka, verše přeložil Josef Hiršal
632 s., vázaná s přebalem

Román Plechový bubínek z roku 1959, kterým se Grass proslavil po celém světě, byl přeložen do mnoha jazyků a také zfilmován.

 
Za 50 % v Antikvariátu    Doporučená cena 483 Kč  -15 %   411 Kč   OBJEDNAT

Při loupání cibule

Při loupání cibule

Ediční řada: Spisy Güntera Grasse
Z němčiny přeložil a Poznámku k českému vydání napsal Jiří Stromšík
360 s., vázaná s přebalem

Grassova autobiografie revokuje — na hranici autentického dokumentu a fikce — skutečné události, jež známe z jeho uměleckých textů, především z „gdaňské trilogie“. Poutavé vyprávění s výraznými postavami, pointovanými příběhy, psané grassovsky hravým stylem, je vážným, upřímným svědectvím o době a společnosti, v níž autor žil.

 
Za 50 % v Antikvariátu    Doporučená cena 373 Kč  -15 %   317 Kč   OBJEDNAT

Příběhy z temné komory

Příběhy z temné komory

Ediční řada: Spisy Güntera Grasse
Z němčiny přeložil Jiří Stromšík
176 s., vázaná s přebalem

Kniha částečně navazuje na předchozí autobiografii Při loupání cibule. Je stylizována jako kritické vzpomínání osmi vypravěčových dospělých dětí (pocházejících od čtyř matek) na ne vždy lehké dětství s otcem – slavným spisovatelem, pro nějž bylo dílo vždy důležitější než rodina.

 
Doporučená cena 253 Kč  -15 %   215 Kč   OBJEDNAT

Psí roky

Psí roky

Ediční řada: Spisy Güntera Grasse
Z němčiny přeložili Hanuš Karlach a Eva Pátková
600 s., vázaná s přebalem

Závěrečný díl Grassovy slavné Gdaňské trilogie, kterou tvoří román Plechový bubínek (1959), novela Kočka a myš (1961) a román Psí roky (1963).

 
Za 50 % v Antikvariátu    Doporučená cena 483 Kč  -15 %   411 Kč   OBJEDNAT

Širé pole

Širé pole

Ediční řada: Spisy Güntera Grasse
Z němčiny přeložil Hanuš Karlach
664 s., vázaná s přebalem

Román Širé pole. Životní příběh neúspěšného spisovatele a spolupracovníka Státní bezpečnosti před pádem NDR i po něm spojuje autor s příbuznými situacemi dávnější německé historie.

 
Za 50 % v Antikvariátu    Doporučená cena 439 Kč  -15 %   373 Kč   OBJEDNAT

Žabí lamento

Žabí lamento

Ediční řada: Spisy Güntera Grasse
Z němčiny přeložil Hanuš Karlach
216 s., vázaná s přebalem

Satirická próza Žabí lamento o Německo-polské hřbitovní společnosti se odehrává na přelomu 80. a 90. let 20. století.

 
Za 50 % v Antikvariátu    Doporučená cena 130 Kč  -15 %   110 Kč   OBJEDNAT