William Shakespeare
Bouře
Romance. Příběh o kruté bouři, ztroskotancích, kouzelném ostrově a jeho podivuhodném vládci v sobě nese témata ze všech velkých shakespearovských dramat. Je o lásce čisté i sobecké, touze po moci a ovládání druhých, zradě a pomstě, o velikosti a věčné síle usmíření a odpuštění.
V Poznámce překladatele Martin Hilský píše:
„Bouře je poslední velkou hrou Williama Shakespeara (po Bouři napsal Shakespeare už jen Jindřicha VIII. a Dva vznešené příbuzné) a lze ji pokládat za hru bilanční, za jakousi shakespearovskou divadelní summu, v níž se znovu objevují témata a motivy, které Shakespeara zajímaly po celý život. Vztah otce a dcery, pro Bouři klíčový, nemůže neupomenout na Krále Leara a na Othella. Prosperův vladařský osud je příběhem zrady, který dominoval Hamletovi, Macbethovi a Juliu Caesarovi. Bratrská nenávist Antonia a Prospera má svou obdobu například ve hrách Jak se vám líbí, Richard III., Hamlet a Král Lear. Stefano a Trinkulo uzavírají dlouhou řadu shakespearovských šašků, a tak dále.
Jestliže Bouře nejvíc připomíná Sen noci svatojánské, tak nejen proto, že Ariel má podobnou divadelní funkci jako Puk, že lidský svět se v obou hrách prolíná se světem nadpřirozeným a že obě hry sdílejí umocněný prvek rituálnosti. Spojuje je především bytostně shakespearovské téma iluze a skutečnosti, zdání a bytí, a téma věčných proměn v čase.
Prosperovy knihy, univerzální text skrytý v textu Shakespearovy hry, obsahují nejen skryté taje tohoto světa, ale v obrazném smyslu také všechny předchozí Shakespearovy hry. A jestliže se Prospero v závěru hry zříká svých knih a s nimi své moci, nemůže tento akt nepřipomenout konec Shakespearovy tvůrčí dráhy a jeho odchod z Londýna do Stratfordu. Obyčejné jevištní poznámky exeunt all a exit nabývají v Bouři zcela zvláštního a umocněného významu.
Bouře je především hra konce, konce velkého shakespearovského představení. Každé představení je pomíjivé a celý svět je jeviště.“
William Shakespeare
Básně, Bouře, Dobrý konec všechno spraví, Hamlet, dánský princ...
5 060 Kč 4 048 Kč
William Shakespeare
Básně, Sonety
484 Kč 411 Kč
William Shakespeare
Bouře, Perikles, Zimní pohádka
594 Kč 505 Kč
William Shakespeare
Dobrý konec všechno spraví
198 Kč 178 Kč
William Shakespeare
Dobrý konec všechno spraví, Jak se vám líbí, Komedie omylů...
2 178 Kč 1 742 Kč
William Shakespeare
Hamlet, dánský princ
242 Kč 218 Kč
William Shakespeare
Hamlet, dánský princ / Hamlet, the Prince of Denmark
495 Kč 446 Kč
William Shakespeare
Hamlet, dánský princ, Král Lear, Kupec benátský, Macbeth...
2 750 Kč 2 200 Kč
William Shakespeare
Jak se vám líbí
198 Kč 178 Kč
William Shakespeare
Jindřich IV.
242 Kč 218 Kč
William Shakespeare
Komedie omylů
198 Kč 178 Kč
William Shakespeare
Král Lear / King Lear
374 Kč 337 Kč
William Shakespeare
Kupec benátský
198 Kč 178 Kč
William Shakespeare
Kupec benátský / The Merchant of Venice
341 Kč 307 Kč
William Shakespeare
Macbeth / Macbeth
418 Kč 376 Kč
William Shakespeare
Marná lásky snaha
198 Kč 178 Kč
William Shakespeare
Něco za něco
198 Kč 178 Kč
William Shakespeare
Othello, benátský mouřenín / Othello, the Moor of Venice
374 Kč 337 Kč
William Shakespeare
Sen noci svatojánské
198 Kč 178 Kč
William Shakespeare
Sen noci svatojánské / A Midsummer Night’s Dream
330 Kč 297 Kč
William Shakespeare
Sonety / The Sonnets
418 Kč 376 Kč
William Shakespeare
Timon Aténský
198 Kč 178 Kč
William Shakespeare
Zimní pohádka
198 Kč 178 Kč
William Shakespeare
Zkrocení zlé ženy
198 Kč 178 Kč