William Shakespeare
Veselé paničky windsorské
Tradice vypráví, že Shakespeare napsal komedii Veselé paničky windsorské na objednávku královny Alžběty, která si oblíbila postavu Falstaffa a chtěla ho na jevišti vidět zamilovaného. Shakespeare elegantně královně vyšel i nevyšel vstříc, neboť jeho Falstaff není zamilován do dvou windsorských manželek, ale pouze do peněz jejich manželů. Jeho záměr zmocnit se těchto peněz nakonec nevyjde a v komediálním konci hry je rituálně potrestán a zesměšněn ve windsorském parku. Veselé paničky windsorské jsou jedinou komedií Williama Shakespeara odehrávající se v Anglii a je to jediná jeho komedie měšťanská. Zaujme především gejzíry jazykového vtipu, neboť každá její postava má výraznou a osobitou řeč. Velšský kněz Hugo Evans deformuje angličtinu svým přízvukem a komediálně vykloubenými slovními spojeními, doktor Cajus je Francouz, který komolí angličtinu francouzskou výslovností a idiomy, zcela osobitou řečí mluví paní Čiperná a samozřejmě i rytíř Jan Falstaff, jedna z největších Shakespearových komediálních postav vůbec.
William Shakespeare
Básně, Bouře, Dobrý konec všechno spraví, Hamlet, dánský princ...
5 060 Kč 4 048 Kč
William Shakespeare
Básně, Sonety
484 Kč 411 Kč
William Shakespeare
Bouře, Perikles, Zimní pohádka
594 Kč 505 Kč
William Shakespeare
Dobrý konec všechno spraví
198 Kč 178 Kč
William Shakespeare
Dobrý konec všechno spraví, Jak se vám líbí, Komedie omylů...
2 178 Kč 1 742 Kč
William Shakespeare
Hamlet, dánský princ
242 Kč 218 Kč
William Shakespeare
Hamlet, dánský princ / Hamlet, the Prince of Denmark
495 Kč 446 Kč
William Shakespeare
Hamlet, dánský princ, Král Lear, Kupec benátský, Macbeth...
2 750 Kč 2 200 Kč
William Shakespeare
Jak se vám líbí
198 Kč 178 Kč
William Shakespeare
Jindřich IV.
242 Kč 218 Kč
William Shakespeare
Komedie omylů
198 Kč 178 Kč
William Shakespeare
Král Lear / King Lear
374 Kč 337 Kč
William Shakespeare
Kupec benátský
198 Kč 178 Kč
William Shakespeare
Kupec benátský / The Merchant of Venice
341 Kč 307 Kč
William Shakespeare
Macbeth / Macbeth
418 Kč 376 Kč
William Shakespeare
Marná lásky snaha
198 Kč 178 Kč
William Shakespeare
Něco za něco
198 Kč 178 Kč
William Shakespeare
Othello, benátský mouřenín / Othello, the Moor of Venice
374 Kč 337 Kč
William Shakespeare
Sen noci svatojánské
198 Kč 178 Kč
William Shakespeare
Sen noci svatojánské / A Midsummer Night’s Dream
330 Kč 297 Kč
William Shakespeare
Sonety / The Sonnets
418 Kč 376 Kč
William Shakespeare
Timon Aténský
198 Kč 178 Kč
William Shakespeare
Zimní pohádka
198 Kč 178 Kč
William Shakespeare
Zkrocení zlé ženy
198 Kč 178 Kč