Benoît Duteurtre
Šťastné město
Román
Z francouzštiny přeložila Eva Blinková Pelánová
Originál: La cité heureuse (Fayard, Paříž 2007)
Obálka, vazba a grafická úprava Boris Mysliveček
Počet stran:
204 s.
Vazba: vázaná s přebalem
Formát: 125 x 210 mm
Rok vydání: 2018
1. vydání
348. publikace
ISBN: 978-80-7108-369-6
EAN: 9788071083696
Vznik tohoto románu je částečně spojený s Prahou, kde jsem v prvních letech jedenadvacátého století objevil, jak se celé město (nebo alespoň jeho historické centrum) může proměnit v turistický komplex. Stejný jev lze pozorovat v Paříži, Benátkách nebo Krakově. Ale mé fantazii posloužily jako pozadí především starobylá náměstí českého hlavního města, jeho slavný most, jeho přechod od komunismu ke kapitalismu. Nesnažil jsem se o realistické líčení, mým cílem bylo napsat román vycházející z této jednoduché myšlenky: jak se může město proměnit ve firmu a své obyvatele snížit na pouhé zaměstnance... Vypravěč, uvězněný v této městské fikci, promlouvá hlasem stárnoucího muže. V tomto rozčarovaném světě, kde kulisy života čpí smrtí a ze všech dobrodružství se stávají pouhá klišé, zůstává jediným obzorem humor a poezie!
B. D.
Evžen Boček v rozhovoru „Pořád se pokládám víc za čtenáře než autora“ s Alenou Gurin Starou:
(...) Teď jsem si zase vzal po nějaké době francouzského spisovatele Benoîta Duteurtra. Dostal jsem se k němu někdy v roce 2000 úplnou náhodou a úplně mě okouzlil. Byl velký kamarád s Milanem Kunderou, který mu v jedné z knížek napsal i krátkou předmluvu. Poslední se jmenuje Šťastné město a sám píše v doslovu, že se nechal inspirovat Prahou. Velká korporace koupí historický střed města, instaluje do něj turnikety a obyvatelé musí působit jako komparz. Je to vtipné, ne že by se u toho člověk řezal smíchy, ale je to úžasně napsané. To si přečtěte. (...)
Muži v Česku, 6. 2. 2024, č. 1, s. 118.
Francouzský prozaik Benoît Duteurtre se narodil v roce 1960 poblíž Le Havru. Psát začal v patnácti letech. Jako milovník hudby se v roce 1977 zapsal na studium muzikologie, a to nejprve v Rouenu a poté v Paříži. Povzbuzován Samuelem Beckettem publikuje v roce 1982 svůj první text v revui nakladatelství Minuit a pak se věnuje různým profesím mezi hudbou a žurnalistikou. Je autorem románů: Sommeil perdu (Ztracený spánek, Grasset 1985), L'amoureux malgré lui (Zamilovaný proti své vůli, Gallimard 1989), Tout doit disparaître (Totální výprodej, Gallimard 1992, Atlantis 2000), Gaieté parisienne (Pařížská veselost, Gallimard 1996), Les malentendus (Nedorozumění, Gallimard 1999), Le voyage en France (Cesta do Francie, Gallimard 2001, Atlantis 2004), Service clientele (Služba zákazníkům, Gallimard 2003, Atlantis 2005), La Rebelle (Rebelka, Gallimard 2004, Atlantis 2012), La petite fille et la cigarette (Holčička a cigareta, Fayard 2005, Atlantis 2009), Chemins de fer (Dráhy, Fayard 2006, Atlantis 2010), La cité heureuse (Šťastné město, Fayard 2007, Atlantis 2018), Les pieds dans l'eau (Gallimard 2008), Le retour du Général (Generálův návrat, Fayard 2010), L'été 76 (Léto 76, Gallimard 2011), A nous deux, Paris! (Fayard 2012), L'ordinateur du paradis (Gallimard 2014), Livre pour adultes (Gallimard 2016); dále sbírky novel Drôle de temps (Divná doba, Gallimard 1997, Atlantis 2003) a esejí o hudbě. Svým zájmem o současné situace a prostředí, jasným psaním a osobitým humorem zaujímá ojedinělé místo ve francouzské literatuře. Román Les malentendus (Nedorozumění) byl odměněn cenou Charlese Oulmonta. Divná doba získala v roce 1997 Cenu za novelu od Francouzské akademie, za román Cesta do Francie obdržel autor v roce 2001 prestižní literární cenu Médicis.
5. 11. 2001 Rozhovor Jovanky Šotolové s Benoîtem Duteurtrem na iLiteratura.cz
6. 11. 2001 Rozhovor Luďka Jandy s Benoîtem Duteurtrem v časopise Host z 6. 11. 2001, na iLiteratura.cz
5. 6. 2014 idnes.cz Klára Kubíčková: Lukáš Hejlík hraje chlapíka, jenž kvůli cigaretě skončil v cele smrti
6. 6. 2014 Rozhovor Ivety Pickové s Benoîtem Duteurtrem na iLiteratura.cz
24. 9. 2021 Rozhovor Jovanky Šotolové s Benoîtem Duteurtrem na veletrhu Svět knihy
Další informace najdete na autorově stránce
