Ezra Pound

I] Cantos

Part XXX Cantos

Z angličtiny přeložila a komentářem opatřila Anna Kareninová

Originál: The Cantos, A Draft of XXX Cantos (Arnoldo Mondadori, Miláno 1985, s přihlédnutím k edicím vydaným nakladatelstvími Faber and Faber, Londýn 1986)

Esej Mary de Rachewiltz Cantos

Počet stran: 342 s.

Vazba: vázaná v plátně, s přebalem

Formát: 130 x 210 mm

Rok vydání: 2002

1. vydání

221. publikace

ISBN: 80-7108-221-X

EAN: 9788071082217

Kniha je rozebraná. Můžete si ji půjčit v knihovně nebo zadat požadavek v antikvariátu

Podrobný popis

První část Poundovy životní básnické skladby Cantos, jejíchž sto sedmnáct zpěvů psal přes padesát let. V Cantos chtěl Pound po Homérovi, Vergiliovi a Dantovi vypsat sumu našeho věku, tradice a přítomnosti:
„Pound na své dobrodružné cestě za Ithakou dochází ke zcela jinému pojetí času, v němž obvyklé dělení na minulost, přítomnost a budoucnost nahrazuje novou škálou hodnot pozemského času. Zachycuje to, co trvá, co se vrací a co odchází.“ (T. S. Eliot)
Prvních třicet Cantos vznikalo v letech 1912-1929. Knižně byla vydána pod názvem A Draft of XXX Cantos v roce 1930 v Paříži. Jako Odysseus se v nich Pound plaví přes moře do Evropy, nachází tu tradici trobadorskou i velikost a krutost středověké Itálie. To vše, i tóny dálněvýchodní, konfrontuje s reminiscencemi na někdejší vznik "nového světa" v Americe i se svou dobou první světové války a ruské revoluce.